問題：鋼鐵工業(yè)“十三五”規(guī)劃為什么叫《鋼鐵工業(yè)調(diào)整升級規(guī)劃（2016-2020年）》？

解讀：我國已建成全球產(chǎn)業(yè)鏈最完整的鋼鐵工業(yè)體系，有效支撐了下游用鋼行業(yè)和國民經(jīng)濟的平穩(wěn)較快發(fā)展。與此同時，鋼鐵工業(yè)也面臨著產(chǎn)能過剩矛盾愈發(fā)突出，創(chuàng)新發(fā)展能力不足，環(huán)境能源約束不斷增強，企業(yè)經(jīng)營持續(xù)困難等問題。未來五年，我國鋼鐵工業(yè)已不再是大規(guī)模發(fā)展時期，將進入結構調(diào)整、轉(zhuǎn)型升級為主的發(fā)展階段，是鋼鐵工業(yè)結構性改革的關鍵階段。鋼鐵行業(yè)要積極適應、把握、引領經(jīng)濟發(fā)展新常態(tài)，落實供給側結構性改革，以全面提高鋼鐵工業(yè)綜合競爭力為目標，以化解過剩產(chǎn)能為主攻方向，堅持結構調(diào)整、堅持創(chuàng)新驅(qū)動、堅持綠色發(fā)展、堅持質(zhì)量為先、堅持開放發(fā)展，加快實現(xiàn)調(diào)整升級，提高我國鋼鐵工業(yè)發(fā)展質(zhì)量和效益。

作為未來五年我國鋼鐵工業(yè)的指導性文件，鋼鐵工業(yè)“十三五”規(guī)劃緊緊圍繞調(diào)整升級這一主線。因此，為更準確地反映規(guī)劃主題，規(guī)劃名稱確定為《鋼鐵工業(yè)調(diào)整升級規(guī)劃（2016-2020年）》（以下簡稱《規(guī)劃》）。

問題：如何做好鋼鐵工業(yè)去產(chǎn)能工作？

解讀：近年來，隨著經(jīng)濟下行壓力加大，鋼鐵行業(yè)快速發(fā)展過程中積累的矛盾和問題逐漸暴露，其中產(chǎn)能過剩問題尤為突出。按照黨中央、國務院的決策部署，去產(chǎn)能是“十三五”時期鋼鐵工業(yè)結構性改革的第一要務，也是行業(yè)實現(xiàn)脫困發(fā)展的迫切需要和必然要求。為此，《規(guī)劃》的十大重點任務中第一項就提出了要積極穩(wěn)妥去產(chǎn)能、去杠桿，為使去產(chǎn)能任務切實達到預期效果，《規(guī)劃》提出要堅持市場倒逼、企業(yè)主體、地方組織、中央支持的原則，突出重點、依法依規(guī)，綜合運用市場機制、經(jīng)濟手段和法治辦法，重點做好嚴禁新增產(chǎn)能、依法依規(guī)去產(chǎn)能、推動僵尸企業(yè)應退盡退三方面工作。主要如下：

一是關于嚴禁新增產(chǎn)能。去產(chǎn)能要切實取得成效，基礎在于要防止一邊化解過剩產(chǎn)能、一邊仍在違規(guī)新增產(chǎn)能，要堅決杜絕產(chǎn)能“邊減邊增”。為此，《規(guī)劃》中去產(chǎn)能任務的第一項工作就是嚴禁新增鋼鐵產(chǎn)能。按照中央關于簡政放權的統(tǒng)一部署，2014年鋼鐵行業(yè)固定資產(chǎn)投資項目核準權限已下放到了地方，由核準改為備案，為此《規(guī)劃》要求各地“十三五”期間一律不得凈增鋼鐵冶煉能力，對于各地擬備案的鋼鐵行業(yè)結構調(diào)整及改造項目必須要嚴格執(zhí)行產(chǎn)能減量置換，包括之前已經(jīng)國家核準和地方備案的擬建、在建項目，也要執(zhí)行減量置換，如果再拿以前項目經(jīng)誰批準為理由，蒙混過關，只新建不置換，產(chǎn)能如何減的下來，又如何對正在生產(chǎn)而壓掉的產(chǎn)能保持公平。

二是關于去產(chǎn)能中“去誰”的問題。鋼鐵行業(yè)去產(chǎn)能堅持市場化、法治化原則，不搞簡單分攤、“一刀切”，重點是去除兩類產(chǎn)能，即不符合法律法規(guī)的產(chǎn)能和落后產(chǎn)能。同時，考慮到“僵尸企業(yè)”占用社會資源、低價銷售沖擊市場，擾亂經(jīng)濟秩序，規(guī)劃提出要將其作為化解過剩產(chǎn)能的“牛鼻子”，應退盡退。

三是關于依法依規(guī)去產(chǎn)能的問題。依法依規(guī)去產(chǎn)能重點就是要對達不到環(huán)保、能耗、質(zhì)量、安全等法律法規(guī)和標準要求的產(chǎn)能，依法依規(guī)關停退出。用中頻爐、工頻爐生產(chǎn)建筑鋼材的產(chǎn)能，產(chǎn)品質(zhì)量不穩(wěn)定，存在建筑安全隱患，必須全面取締。對不符合產(chǎn)業(yè)政策的400立米及以下煉鐵高爐、30噸及以下煉鋼轉(zhuǎn)爐、30噸及以下電爐等落后生產(chǎn)設備全面關停并拆除。具體操作上，將通過全面開展聯(lián)合執(zhí)法檢查等專項行動，利用衛(wèi)星監(jiān)測等技術手段，及時全面掌握違法違規(guī)產(chǎn)能線索，強化事中事后監(jiān)管能力，依法依規(guī)實施去產(chǎn)能。為增強操作層面的針對性和有效性，《規(guī)劃》提出要結合前期已開展的鋼鐵行業(yè)規(guī)范管理工作，把不符合鋼鐵行業(yè)規(guī)范條件的企業(yè)作為執(zhí)法重點，確保不達標產(chǎn)能和落后產(chǎn)能全面退出。